1814- Napoléon Buttonaparte et le général LUDWIG VON BUTTONBURG se livrent une guerre sans merci. Une nouvelle bataille est sur le point de commencer. Les armées sont déployées, n'attendant que les ordres pour faire mouvement. Dans les deux états majors, un même discours:
"Pour vous, Boutons, l'objectif est clair: Être en première ligne!"